KAGUYA: LA PRINCIPESSA DELLA LUNA

A Cura di Chiara Pasqualini

KAGUYA: LA PRINCIPESSA DELLA LUNA
Tratto dal racconto giapponese: taketori monogatari – Storia di un tagliabambù

L’avventura terrena di Kaguya, principessa della Luna inizia nel Giappone del decimo secolo. La Luna, il nostro satellite naturale, ci incanta ogni volta che la osserviamo e così era anche nelle epoche più antiche. Molti popoli hanno immaginato storie legate alla Luna e così fu anche in Giappone. Il Taketori Monogatari: Storia di un Tagliabambù, è “l’antenato e il primo ad apparire di tutti i monogatari”, come disse Murasaki Shikibu nel suo capolavoro Genji Monogatari. Il racconto parla di una creatura piccolissima, trovata in un bambù da un anziano taglialegna, che divenne in poco tempo una ragazza stupenda circondata da uno stuolo di pretendenti e amata anche dall’imperatore del Giappone. Kaguya però, non sposò nessuno di loro, lei non poteva avere legami perché un giorno sarebbe dovuta tornare sulla Luna, la sua vera terra d’origine. Ma suo padre che la amava più di ogni altra cosa, fece del tutto per evitare che lei lasciasse per sempre il nostro pianeta chiedendo aiuto allo stesso imperatore… Ce la farà a tenere con se la sua amata figliola? Il 4 novembre, sotto le stelle del planetario, osservando la Luna, racconteremo questa storia attraverso un’animazione prodotta per il Planetario di Milano dal Planetario Gingaza di Tokyo e scopriremo insieme il destino della Principessa Kaguya, sarà l’occasione di uno scambio culturale tra Italia e Giappone sotto un cielo condiviso.

Chiara Pasqualini. Laurea in Ingeneria, durante il periodo dell’Università studia la lingua Giapponese presso l’ Is. I. A. O. Istituto per l’Africa e l’Oriente per poi soggiornare per lavoro in Giappone per più di un anno. Al suo rientro in Italia viene selezionata per la manutenzione e l’uso del planerio Zeiss modello IV nasce così una sua nuova e grande passione: l’astronomia.

.

Se sei interessato ad avere ulteriori informazioni in merito a questo evento contattaci al 02/88463340.

    Sabato 4 Novembre 2017
    ore 15.00ore 16:30
    Chiara Pasqualini
     Biglietto intero € 5,00 – Biglietto ridotto € 3,00

La cassa apre 30 minuti prima.

A conferenza iniziata è vietato l’ingresso.